14 novembre 2010
Le Vietnam en famille, suite et fin
Aaahhh, 15 jours ça passe trop vite !!
Et avec tout ça, je n'ai pas trouvé le temps de vous raconter nos dernières péripéties vietnamiennes.
A mi-voyage, le soleil a donc fait son apparition. Nous
avons donc (temporairement) rangé nos capes de pluie pour prendre un
téléphérique* (!) qui nous a mené sur une île située en face de Nha
Trang : Vinepearl.
Vinepearl est une sorte de temple du kitsch
vietnamien. Un parc d'attraction familial géant, un vrai paradis des
enfants, avec des toboggans, des piscines à vagues, des jeux aquatiques
pour bébés, un aquarium et une fête foraine... le tout agrémenté ça et
là de statues d'animaux cachées dans les fourrés et qui crachent de
l'eau, de poubelles-pingouins, de musique d'ambiance trop forte,
d'enfants vietnamiens riches hystériques et de quelques touristes
russes à la légère surcharge pondérale cramés par le soleil. Et il se
trouve que nous y avons passé une super journée. Lili s'est éclatée
dans la piscine et elle a pris son premier bain de mer sur la plage.
Après quelques hésitations, elle a fait des pâtés de sable avec sa
grand-mère et son papa pendant que Dédé (ma copine venue nous rejoindre depuis Shanghai) faisait la sieste et que je
faisais du dos crawlé dans la mer de Chine.
Les jours suivants, les nuages ont fait leur retour mais ça ne nous a pas empêchés de laisser un peu Lili pour aller faire un peu de tourisme dans les environs : tours cham, marché, restos, bains de boue (!)... et balades en moto (pour Nico)/ scooter (pour Dédé et moi). Puis la pluie s'est de nouveau invitée dans nos vacances mais nous avons pris ça avec philosophie. Seule Lili a eu moins d'humour et a commencé à tourner un peu en rond...
Heureusement, la pluie a fini par s'arrêter. Et même si on n'a pas revu de ciel bleu avant notre départ, on a quand même passé une journée à la plage dans un endroit magnifique : Bai Dai, une baie située à une trentaine de kilomètres de Nha Trang. Elle est habitée par des pêcheurs qui ont installé des paillotes dans lesquelles on peut poser ses affaires, dormir dans des hamacs ou des transats.... et manger des fruits de mer grillés. Pas mal quand même.
... et puis le voyage s'est terminé, comme il avait commencé : par une bonne blague de nos amies les compagnies aériennes. Jugez vous-mêmes :
Pour rejoindre Ho Chi Minh Ville (complètement au Sud), depuis Nha Trang (au Sud aussi mais un peu moins) nous avons du passer par... Hanoi (complètement au Nord) ! La boucle était bouclée. Nous avons passé de supers vacances, pas du tout reposantes. Et Lili a passé l'examen de " bébé exportable" haut-la-main. Je ne pense donc pas trop m'avancer en vous disant A bientôt pour de nouvelles aventures!
* Een fait, c'étaient des "oeufs" POMA, strictement iden-tiques à ceux qu'on trouve dans nos stations de ski, comme Bonascre pour les connaisseurs
04 novembre 2010
Le Vietnam en famille, épisode 3
Ça y est, la pluie a quasiment cessé !
Et après quelques jours passés sous l'emprise du manque de sommeil, du décalage horaire et d'une angine, Lili a repris des couleurs... et de l'énergie ! Nous avons donc des journées bien remplies, commencées très tôt. Hier matin c'était 05h45, c'est à dire l'heure à laquelle notre rue s'éveille. Il faut croire que Lili a à cœur d'adopter les coutumes locales.
Après un nouveau passage dans le cabinet du très sévère pédiatre de la clinique qui a diagnostiqué une "otite aigüe" à Lili, nous avons été faire un tour à la plage qui est malheureusement dans un sale état (voir la photo en bas à droite). Lili a quand même passé un bon bout de temps à arpenter le front de mer aménagé (sans motos). Elle a aussi fait des colères à peu près partout où on est passés (la clinique, le magasin de jouets où elle s'est roulée par terre - en photo à droite - le supermarché - en photo à gauche et un resto de bord de mer au sol glissant, ce qui ne l'a pas empêchée de voler le panneau de signalisation et de le traîner sur la terrasse etc.).
De mon côté, je suis allée me faire couper la frange trop court dans une petite échoppe de coiffeuses qui m'ont fait un shampooing-massage qui a duré une bonne demi-heure. Lili a du penser qu'elles me faisaient du mal parce que quand ça a été fini, elle a foncé vers moi pour me faire un gros câlin, ce qui est assez rare ces temps-ci.
Hier, Alain - le frère de Lydia - et Brigitte sont passés en coup de vent à Nha Trang avant de repartir en France. Ils sont passés tellement vite que j'en ai oublié de faire des photos ! Là on se prépare à accueillir ma copine Dédé qui vient de Shanghai passer quelques jours. Ça tombe bien car (comme les photos ne l'indiquent pas), le typhon s'est définitivement éloigné et il fait un grand ciel bleu. On va donc enfin pouvoir aller visiter les environs. Cet après-midi, on va louer une moto et demain on va à "Vinepearl", une île qui fait face à Nha Trang avec paraît-il une plage paradisiaque... ;)
Le temps est vraiment super, je n'ai jamais connu ça au Vietnam. La température, même au soleil, est agréable, le fond de l'air est frais, on n'a pas vu l'ombre d'un climatiseur depuis notre arrivée et la nuit, on dort fenêtres ouvertes avec une couverture !
02 novembre 2010
Le Vietnam en famille, épisode 2
Nous voilà donc arrivés à Nha Trang après un vol plutôt agité : il faisait tellement mauvais que l'avion ne pouvait pas se poser. On a donc tourné pendant 40 minutes (et autant de turbulences) avant de pouvoir enfin atterrir. Lili n'a pas moufté : elle dormait.
Il se trouve que Nha Trang est en ce moment sur la route d'une "queue de typhon". Il semblerait même qu'il y ait eu des victimes sur la côte vietnamienne mais c'est ce qu'on a entendu dire dans la rue, je n'ai comme qui dirait pas vérifié mes infos. En tout cas, le résultat pour nous c'est quand même un temps tout pourri mais qui a son charme. Il paraît que ça fait des années que la ville n'a pas connu ça : les rues, les maisons et boutiques en rez-de-chaussée sont inondés, la plage est ravagée, les écoles fermées...
Mais bon, on ne s'ennuie pas pour autant ! On a laissé la poussette (qui a quand même servi à Saigon et lors de notre premier jour à Nha Trang) à la maison pour sortir le porte-bébé. On se balade donc les pieds dans l'eau... Lili elle, est ra-vie et distribue ses sourires à tout-va.
A midi on est allés déjeuner avec Lydia et Claude dans une galerie photo tenue par un de leurs amis. On a mangé de délicieux nems maison et des bo la lot* maison aussi préparés par sa femme. Lili a joué avec leur fille de 4 ans après s'est régalée d'une boule de riz avec une omelette au nuoc mam. On peut dire qu'elle se fait très bien au régime local. Hier elle a goûté du bœuf sauté au sésame et des légumes avec du riz gluant et elle a bien aimé aussi. Je ne vous parle pas des petites bananes qu'elle gobe littéralement et du jus de mangue qu'elle siffle en quelques minutes.
Bon, on a quand même fait un petit tour à la clinique parce qu'on est toujours malades elle et moi. Mais on a bien rigolé aussi. Surtout quand le médecin, un monsieur qui avait l'air d'avoir plus de 70 ans et qui ne plaisantait pas, a voulu examiner ses oreilles et qu'il m'a dit de repasser demain... quand cette enfant aurait les oreilles propres parce que là il ne voyait rien ! La honte... Lili s'est aussitôt vengée en lui mettant un gros coup de pied dans les coucougnettes; ce qui a fait pouffer les infirmières mais pas du tout rire le docteur qui est parti en boudant.
Voilà pour le début de nos aventures. On y va tranquille, on récupère de nos nuits blanches et du décalage horaire cumulés, on bouquine en écoutant la pluie tomber. Et on fait de super siestes. Les vacances, quoi !
Sinon, merci pour vos petits mots, ça fait plaisir... Marie, il y a un de tes chatons qui ressemble trop à Jojo quand il était petit !!
30 octobre 2010
Le Vietnam en famille, épisode 1
Nous avons quitté Paris jeudi dans l'après-midi direction : le Vietnam.
Et pourtant non, nous ne sommes toujours pas ... arrivés à Nha Trang, notre destination finale chez Claude et Lydia, la grand-mère de Lili.
Après avoir embarqué à l'heure à Roissy, nous avons finalement été débarqués 2 heures plus tard pour cause de fuite de réservoir. Il aura encore fallu attendre deux heures de plus pour récupérer un bon pour une nuit (courte et blanche) à l'hôtel Ibis. Nous étions convoqués le lendemain à 07h30. Logique : nous avons fini par décoller le lendemain vers... midi. Mais nous avions déjà loupé notre vol Saigon-Nha Trang. Escale à Bangkok. Arrivée à Saigon à... 6h du matin. Heureusement, Lydia a pu nous trouver des billets pour partir à 19h le soir. Une heure de taxi plus tard, nous avions un appartement gentiment mis à disposition par un de ses amis.
Nous y avons dormi une partie de la journée avant d'aller vadrouiller. Lili a eu un sacré succès avec sa poussette !
Nous avons mangé un pho (même Lili qui en a pris un sans viande-sans-herbes-et-sans-bouillon). Puis nous avons replié bagages et rejoint l'aéroport. Mais c'est là qu'on a compris le sens de l'expression "comique de répétition". Car oh, la bonne blague : il y avait du
"Bad Weather" sur Nha Trang. Pas de bol : notre vol était annulé. Nous sommes donc REtournés à Saigon dans le super appartement du 19e étage d'une tour de Cholon. C'est de là que je vous écris donc pour vous dire que nous sommes arrivés au Vietnam mais pas tout à fait là où on l'imaginait. En plus il paraîtrait qu'il y aurait des inondations à Nha Trang. Je dis ça, je dis rien..
PS : la prochaine fois, on vous raconte la blague du bébé épuisé qui voyage avec une rhinopharyngite carabinée et qui casse son flacon de sirop-médicament (qui n'existe pas au Vietnam) dans un accès de colère. Joie.
15 août 2010
(J +10) Happy birthday !
Elle n'est plus si petite la petite Lili ! Pour fêter ses 1 an et nous faire pardonner cette longue période sans nouvelles sur le blog, voici une vidéo des premiers pas de la demoiselle. Elle prend peu à peu confiance en elle, malgré une sanguinolente blessure aujourd'hui (parfaitement, sanglante même !).
En tout cas c'est parfait, elle marchera pour son entrée à la crèche, dans 10 jours. En attendant, elle continue ses progrès entamés pendant ses vacances au Cabanial. Pas comme Jojo, qui lui, regresse à Paris. Pauv' petit chat. Il a goûté à l'air de la campagne et il y a pris goût cette fois... Heureusement Lili est là pour le consoler à coups de câlins parfois un peu brutaux, mais le coeur y est !
06 juin 2010
Pour Michèle...
Un petit mail de photos pour te faire patienter jusqu'à cet été. J'espère que ça fera aussi plaisir à ceux qu'on n'a pas vus depuis longtemps !
Lili marche maintenant seule en nous donnant une seule main. Elle en bombe le torse de fierté, c'est très drôle. Le reste du temps, elle galope à quatre pattes. Elle adore nous (ses parents et son chat) poursuivre, c'est son jeu préféré.
Elle est aussi devenue "accroc" aux biscuits... c'est le cas de le dire car ses 5ème et 6ème dents sont en train de percer.
C'est aussi une intellectuelle, n'est-ce pas, car elle se tient très bien au musée. Elle a été au Palais de la Découverte ET au Muséum d'Histoire Naturelle ce week-end. Comme une lettre à la poste. Les squelettes de dinosaures et les hyènes empaillées, c'est son truc !
25 avril 2010
Samedi à Trouville
Raaahhhh, le retour des beaux jours ... !
Munis de notre nouvelle Scénic, nous avons pris la route samedi matin à 8 heures 9 heures hum, 10 heures.
196 km, 1 heures d'embouteillages et une pause purée pour Lili plus tard, nous étions à Trouville.
Nous y avons retrouvé nos copains Mahdi et Méli avec leur petite fille Hanaé.
Une fois nos estomacs remplis d'huîtres, de crevettes et de dorades (il était 16 heures), nous sommes allés lézarder sur la plage sous un grand soleil et un ciel sans nuage.
Les filles ont mangé du sable, elles ont joué avec des coquillages et nous, on a fait la sieste.
Lili a adoré tremper ses petits pieds potelés dans la mer. Et elle était ravie de jouer avec une copine !
Quant à nous, une fois encore, on a trouvé qu'il n'y avait décidemment pas assez de pommiers en fleurs et de brise marine dans le 18ème arrondissement de Paris...
08 avril 2010
Day pictures # 8
Quelques photos prises ces deux dernières semaines... en attendant un post un peu plus complet, voici de quoi patienter et suivre en images la croissance (hypeeeeeer rapide) de notre petite Lili !!
10 mars 2010
Euh...Eu ?
Il paraît que c'est un nom de ville bien connus des cruciverbistes*. Et c'est là qu'on est allés pour notre fameux week-end !
Poussette, sac à dos, valises, biberons, petits pots, siège auto... on a tout fait rentrer dans la twingo : direction la Normandie.
Nous sommes allés dans un super hôtel : Le domaine de joinville (une nuit offerte par "Kaki" et Viviane, merci beaucoup !); et Lili a été char-mante. Elle s'est parfaitement bien tenue pendant notre dîner chic au restaurant chic, elle n'a réveillé aucun client de l'hôtel pendant la nuit et surtout, elle a adoré le "sac à bébé à dos" :
Grâce à cet objet qu'on a loué chez KIDELIO , on a pu aller sur des terrains impraticables pour notre poussette de parisiens. Lili a donc vu la mer ET la forêt !
Voilà pour nos premières "mini-vacances" en milieu hostile (à l'hôtel). Essai transformé !
* amateurs de mots croisés. J'avais envie de jouer à wikipedia...
05 mars 2010
Ce week-end...
... on est en week-end !
Je suis tellement contente que je tenais à vous le dire.
